29 mars 2025 : par une belle après-midi ensoleillée, deux amies se retrouvent gaiement près de l’eau avec un café et un verre de vin, une tradition née de leur première rencontre au Sap’heur, un bar ma foi très sympa du dix-huitième arrondissement (serveurs détendus, prix divins, bonne musique, que demande le peuple).
Rapidement, le concept d’une interview vino-caféinée se fait sentir.
Ce ne sont pas les giboulées qui vont nous arrêter.
Elvire, rédac cheffe de Colette Magazine, tend le micro à Clara alias Borxaline, une artiste qui dessine.
Borxaline, who is she ? Première partie
Elvire : Allez c’est parti !
*Tchin Tchin*
Clara : Trop drôle, ça va faire comme l’intervention de la dernière fois, avec le fou du bus qui explique un truc sur Jésus, je me souviens, ça m’avait fait marrer.
Elvire : Le fou de la gare de Dijon tu veux dire, dans l’interview de l’Enfant ?
Clara : Le fou de la gare, oui !
Elvire : Nous verrons. Bonjour Borxaline ! Et merci de nous accueillir au bord de ce canal, c’est quoi, c’est le canal de l’Ourcq je crois ? (NDLR : dit-elle alors qu’elle habite à Pantin depuis presqu’un an)
Clara : Ouais, ouais, c’est à Pantin quoi.
Elvire : À Pantin ? (NDLR : s’enquiert-elle, visiblement en plein épisode hallucinatoire).
Clara : Ouais, il y a des petits pantins là, sous le pont, regarde.
Rires
Elvire : Alors, déjà première question, d’où vient ce nom d’artiste, Borxaline ?
Clara : Eh bien, ma chère Elvire, je pense que ce surnom est un sous-nom finalement, parce que je le trouve assez nul en réalité. Ça fait un peu pitié quand tu décomposes le mot Borxaline, c’est-à-dire qu’on a le bordel finalement dans lequel je baigne en général.
Puis s’ajoute à ça le fait que pendant longtemps j’ai été sous Xanax, donc je l’ai compacté avec ce premier mot.
Et le fait que… Tout ce que je fais me provoque énormément d’adrénaline et je suis à la recherche de ça constamment, d’où le mot Borxaline, tout simplement.
Et d’ailleurs pendant un moment, ma… Non, ça c’est…
Elvire : Hein ?
Clara : Non, non, mais j’allais dire un truc, mais en gros, de toute façon tu vas faire des…
Elvire : Bah déjà, je t’enverrai avant, si t’as envie de…
Clara : Ouais, ouais, ouais, ok, ok. Parce qu’il y a un moment où en gros, t’sais, j’ai eu un parcours psy, enfin je suis suivie depuis que je suis petite et tout.
Et pendant longtemps, on pensait que j’avais un trouble borderline, ça faisait un peu stylé, dans l’application, un pseudo comme Borxaline, tu vois, ça fait Adrénaline, Borderline, Bordel, au bord de. Vu que je suis toujours au bord de quelque chose et je cherche beaucoup l’adrénaline dans mon quotidien.
Elvire : Ah, c’est vraiment intéressant ça.
Clara : Ouais, voilà.
Elvire : T’es toujours au bord de quelque chose ?
Clara : Ouais, toujours à la…
Elvire : T’es toujours au bord de…
Clara : DE LA MORT ! Non, je rigole.
Je me mets beaucoup en danger, je prends beaucoup de risques. Un peu trop, des fois. J’ai l’impression que ça s’imprègne beaucoup dans ce que je produis. Il y a beaucoup de chaos et j’ai l’impression que c’est ce que je peux pas faire dans la vie que j’exprime dans mes dessins. Je peux pas créer un monde très onirique dans la vie, à part si je prenais de la drogue comme du LSD, mais j’en prends pas.
Bref, je m’écarte.
Elvire : Mais du coup, qu’est-ce que tu peux pas faire dans la vie que tu exprimes à travers ton art ?
Clara : Je ne peux pas vivre dans mes rêves comme si c’était la réalité.
Elvire : Euh pardon, y a des cygnes. Trop beau !
Rires
Pardon ! Interlude !
Clara : Non, mais j’adore les oiseaux. C’est une dinguerie. Tu vois ça, c’est une expression de la vie. Magnifique.
Elvire : C’est un peu l’essence même de la vie, finalement.
Clara : Ben oui. On est tous une manifestation de la vie. C’est ça qui est dingue. Tant qu’on vit, en tout cas. Et c’est un signe, je pense !
Elvire : C’est un signe, carrément, du destin. Qu’il faut que tu factures tes oeuvres à plus de 10 mille euros.
Clara : Putain. Non, mais vraiment, j’ai ce truc… C’est impossible pour moi d’estimer mon art … “Mon art”. Tu vois, même le terme dire que je fais de l’art, c’est pas moi qui dis que je fais de l’art. Parce que pour moi, c’est devenu presque un truc vital de mon quotidien, comme respirer, me lever, manger.
Ça fait tellement partie de moi que je vois tellement pas ça comme un travail, que donc je pourrais pas le monétiser.
C’est pour ça que c’est… Je me sens jamais… Un peu comme une imposteuse, quand je dois facturer, tu sais, je suis en mode « Waouh ! » Qu’est-ce que je fais ?
Genre, sur la base du SMIC, SMIC horaire, je dois ajouter des taux, si jamais je dois payer l’URSSAF, quoi, je sais jamais. C’est pour ça qu’en général, je suis toujours très timide. Je sais jamais dire…Parce que ça vient naturellement, en tout cas, quand ça vient pour moi, et tu parlais, tout à l’heure des structures, c’est impossible pour moi de définir…
C’est les autres, en général, qui me donnent le statut d’artiste. Toi en fait, tu fais juste ce que tu sais faire et les gens apparentent ça à de l’art et donc là tu deviens artiste.
Enfin j’en sais rien ?
Elvire : Très bien.
Clara : Je parle beaucoup !
Elvire : Quel est ton mode d’expression artistique préféré, si tu en as un ?
Clara : Le dessin ! Regarde. Je vais te montrer. Toutes mes heures de cours ! Quand je suis en cours, je me fais chier, je remplis le vide.

Elvire : *regarde dans le carnet* Ah ouais j’adore ! En plus c’est un beau carnet, un moleskine non ?
Clara : Non celui-là c’est Rougier&Plé. *page de pub*
Alors, c’est très aléatoire.Des fois, j’ouvre mon carnet en plein dedans, et je fais, ok, on va dessiner un truc là. C’est pas linéaire. Un peu comme le temps, tout ça…
Elvire : Ça t’arrive de compléter tes dessins par des textes ?
Clara : Ouais, j’écris beaucoup aussi.
J’écris de manière intuitive.
Je fais beaucoup d’écritures automatique, pareil pour le dessin, j’appelle ça du dessin automatique, si on veut.
Elvire : C’est-à-dire ?
Clara : Parce que ça vient comme ça, je fais un trait, et puis après, je me dis, mais attends, mais ce trait, il me fait penser au fait que je pourrai faire un rond là… et après si tu connectes le rond admettons, avec ce trait-là, on peut faire une plante ! Là, tu vois on peut imaginer des petites feuilles, et là, là… On sait pas trop ce que c’est ?
Rires
Et là, les branches, ça fait une bouche. Et puis y’ a ça qui se passe, bam et je trouve ça génial.
Elvire : J’adore, j’adore.
Clara : Ça, c’est du dessin d’observation. *m’indique une autre page du carnet*
Elvire : C’est mignon, ça ! *voix de lémurien*

Clara : Ouais, grave ! Bah j’adore. Ah, là, il y a des petits écrits.
J’avais des petits carnets attends… C’est quoi, ça ? Ah non, ça, c’est des notes de cours.
Parce que des fois, je suis attentive en cours. C’est rare.
Elvire : D’accord. Comment tu définirais ta capacité à te concentrer ? Est-ce que tu arrives à te concentrer facilement pour dessiner ? Ou est-ce qu’il te faut un contexte ? *cherche sa question* Ah voilà : Est-ce que tu as besoin d’un contexte particulier pour dessiner ?
Clara : Justement, il ne faut pas que ce soit un contexte pour dessiner. Il ne faut pas que ce soit un cours d’art plastique.
Par exemple, en cours d’art plastique au lycée, j’étais incapable de dessiner, tu vois ?
Il faut justement que ce ne soit pas le moment. Il faut justement que je sois dans l’inconfort.
Dès que je suis dans l’inconfort, j’arrive à dessiner. Dès que je suis stressée, j’arrive à dessiner.
J’arrive à dessiner au téléphone. J’arrive à dessiner dans le métro, en cours, surtout en cours, du coup. En fait, c’est dès que je me défie un peu à être concentrée.
Parce que, si je suis juste là devant ma feuille à me dire que je dois dessiner… Incapable !
Juste, j’en suis incapable.
Surtout si on me dit, dessine-moi une fleur, je ne vais pas pouvoir le faire. Il faut vraiment que ce ne soit pas le moment pour le faire. C’est pour ça que j’adore être en retard. Parce que…
Elvire : Ah ah ! YES ! Check.
Clara : Check. Parce que vraiment, je suis là chez moi et on me dit, tu dois partir dans 10 minutes, je fais, OK, attendez. Et là, je dessine en 10 minutes.
J’adore me défier dans la création. Je trouve que c’est merveilleux et ça provoque une adrénaline. Parce que j’ai peur d’être en retard, et au final, ça me rend en retard.
C’est un cercle vicieux.

Elvire : Le cercle du retard ! D’après une étude, il paraît que les personnes les plus créatives sont celles qui arrivent le plus souvent en retard.
Clara : Oui, bien sûr !
Elvire : Oui.
Clara : D’après l’étude.
Elvire : L’étude de la vie.
Clara : Ce n’est pas l’étude de la vie… Du cercle vertueux de la vie. En fait, bien sûr.
Elvire : Je vais vérifier cette étude plus tard. On ne sait jamais.
Clara : OK.
Une artiste sur Insta : abonnez-vous à @borxaline
Elvire : Alors, ta plus belle… enfin ton œuvre la plus réussie selon toi ? Et si elle est disponible quelque part, sur les réseaux sociaux, que nos chères lectrices et lecteurs puissent aller la consulter.
Clara : C’est celle que je suis en train de faire là, que j’ai mise en story. C’est un gros format où je me suis laissée porter finalement, par plein de petits éléments.

C’est surtout associé d’ailleurs à la…On me dit que j’orne beaucoup mes dessins avec de la végétation. Là, c’est un peu une jungle immense dans laquelle se retrouvent des animaux qui n’existent pas, en tout cas tu ne peux pas apparenter ça à un truc du quotidien.
Ça n’existe pas, ce que je dessine. C’est ça qui est cool.
Il y a une sorte d’oiseau, tu sais, avec des grandes ailes, qui cachent un gorille.
Elvire : Donc, ton monde idéal, finalement, serait parsemé de créatures… Fantastiques ?
Clara : Fantastiques ! Bien sûr. Il n’y a que de ça. Il n’y a que de ça. Rien n’existe !

Elvire : Pourquoi vouloir t’échapper ?
Clara : Alors, c’est une bonne question… *réfléchis* Tu penses que je fuis le réel ?
Elvire : Ah mais c’est une excellente question que l’on peut tous se poser je pense… Aussi bien toi que moi.
*ne réponds pas du tout à la question*
Clara : Oui je pense, c’est pour ça que quand t’écris, peut-être que c’est genre un moyen de dire des choses que tu ne vois pas dans le monde… Je ne sais pas.
Elvire : C’est peut-être quand j’écris aussi, parfois ça peut être un moyen de ne pas parler de moi finalement ? Par exemple, le fait que je sois en train de faire ton interview, ça veut peut-être dire, c’est cool là je parle des autres, pas de moi.
Clara : De te dissimuler derrière le masque de l’intervieweuse actuellement, oui je vois très bien ! De mon côté, je pense que je me cache derrière mon art. J’adore, tu vois, quand je filme, parce que ça c’est un autre moyen d’expression, j’ai vraiment cette distance entre la réalité et le caméscope qui justement l’imprime.
Mais moi, je ne suis pas concernée ! Vu que je relate ce qui se passe autour de moi, un peu comme si j’étais une observatrice.
Surtout, j’ai l’impression d’être en intrusion dans la vie des gens…
Elvire : Tu as une approche documentariste ?
Clara : Oui, quand je filme des trucs ça s’apparente à du documentaire. Même si j’aime pas l’idée de mettre des mots précis sur les choses, de trop les définir, parce que je me suis pas suffisamment accaparé les concepts de documentaire pour dire que je fais du documentaire…
Mais disons que je filme, je capture mon phénomène au travers de la vie.
Et après, j’aime créer des réalités alternatives via le montage.
J’adore faire ça !
Et j’adore l’alcool.
Elvire : OK je note ! *ne s’attendait pas à cette intervention*
Rires.
C’est quoi ton alcool préféré ?
Clara : Très bonne question ça ! Je te dirais basiquement la bière, mais en ce moment beaucoup l’amaretto. Mais bon, j’essaie d’arrêter de boire, enfin de réduire ma consommation parce que je m’oublie trop après, et je finis dans l’inconfort que j’essaie de décrire dans mes dessins. Je deviens inconfortable pour les autres, et je suis trop proche des autres, aussi, c’est un problème.
Elvire : Tu as l’impression de te livrer…
Clara : en fait j’ai aucun code social, je joue pas à des jeux sociaux. Je suis juste moi et des fois ça met les gens mal à l’aise, parce que j’ai jamais réussi à vraiment porter un habit qui soit… Je sais pas, j’ai pas de costume en société !
Mon masque est compliqué, parce que je fais beaucoup de mimétisme pour m’intégrer, depuis que je suis petite.
Disons que ça reste assez à côté de la plaque…Je suis à côté de la plaque avec les gens en général. Enfin je trouve ? C’est un peu mon impression.
Elvire : Tu dirais que tu fais de l’anxiété sociale ?
Clara : Ah oui complètement ! J’ai eu une période de phobie sociale immense
parce que j’étais harcelée pendant ma primaire et mon collège. Du coup, j’ai été beaucoup isolée.
Je dessinais pas encore beaucoup à cette époque, voire carrément pas.
J’avais pas trop de repères. Et j’avais peur en fait d’aller vers les gens, parce que les gens me rejetaient frontalement.
Alors qu’aujourd’hui les gens veulent bien de moi
Mais du coup je me sens un peu… Pas légitime d’ aller vers eux, parce que j’ai toujours ce truc marqué en moi, comme une empreinte qui dit “non, les gens vont te rejeter”.
C’est pour ça que des fois l’alcool m’aide à oublier cette peur.
Surmonter ses peurs grâce au dessin : suite et fin
Elvire : Comment décrirais-tu cette peur ?
Clara : Je dirai, la peur que les autres ne me laissent pas exister dans leur paysage à eux, que je sois abandonnée.
Bon laisse tomber, c’est sad là !
Elvire : Ah mais c’est pour ça qu’on s’aime bien ! Moi aussi j’ai peur de l’abandon.
Rires
Clara : Bah oui ! check. Cette peur de l’abandon, elle est très propagée, surtout à l’heure actuelle. Je pense qu’on a eu des parents issus d’une génération pas ouf qui ne nous ont pas appris à nous aimer.
En fait, j’avais beaucoup d’amour conditionné quand j’étais petite. Il fallait que je sois comme ci, comme ça.
Par exemple, je vais toujours vers les gens qui me font me sentir mal, parce que j’ai l’impression de devoir leur prouver que j’en vaux la peine constamment.
Les gens que je surestime : j’y vais à fond !
Je ne vais pas vers les personnes qui veulent de moi.
Elvire : Et est-ce que là actuellement, il y a des gens que tu surestimes qui font partie de ton cercle proche ?
Clara : Bien sûr, c’est ça le problème. J’essaie de prendre de la distance et ça matche jamais vraiment avec eux, et c’est là où je me sens mal. C’est là où je me travestis un peu, parce que j’ai envie d’être avec eux quand même. Bref.
Elvire : Et quand tu dis que tu te travestis, c’est par exemple dans l’expression orale ? Comment ça se passe ?
Clara : Ouais, dans le mimétisme surtout, parce que j’essaie de leur ressembler.
Mais en même temps, ça me porte défaut. Enfin bref, c’est pas honnête.
Et j’ai besoin d’honnêteté, mais en même temps, je ne sais pas trop ma vérité.
Enfin, je ne sais pas comment je suis à la base, je ne me suis pas encore trouvée.
J’ai que 21 ans, tu vois.
Je suis pleine de questions, pleine de doutes
Elvire : Et c’est normal ! C’est normal.
Clara : Je te mets un peu des tunnels.
Elvire : Non, non. Est-ce que tu as des artistes en ce moment avec qui tu rêverais de
faire une collab ?
Clara : Je réfléchis, oui, je rêverai de travailler avec Feldup, putain ! Feldup !
Elvire : *vit dans une grotte* Qui ça ?
Clara : Feldup, c’est un YouTuber horreur qui raconte de curieuses étrangetés, et globalement des trucs niche, il fait genre des threads Reddit. Il est issu d’un monde qui me parle beaucoup, c’est très mystique, très cryptique, et c’est toujours très axé sur l’horreur, puis j’ai la sensation qu’on partage un peu le même terreaux mentale aha !
Ah oui disons le , mon style est vachement horrifique quand même.

Il fait beaucoup de références à… Comment il s’appelle ce type là ?
Attends, je réfléchis… Tim Burton.
C’est très Tim Burtonien ce que je fais, ce que je produis. Et c’est pas un choix, c’est juste que ça vient comme ça, on me raconte souvent ça de mon style graphique.
Du coup, ouais, je sais pas, Felldup, j’aimerais bien faire des miniatures pour ses vidéos YouTube, mais vu que je sais qu’il dessine déjà, je pense qu’il se suffit à lui-même.
Sinon, il y a Le Dolmen aussi, c’est un mec qui a fait un livre incroyable, qui s’appelle :
« S’anormaliser », et c’est pour tous les créatifs qui veulent prendre leur indépendance
et réussir vraiment à sortir des…
Elvire : Des sentiers battus ?
*ça y est on est mariées depuis 20 ans on termine nos phrases*
Clara : Ouais, des sentiers battus, mais surtout des barbelés qu’on se met à soi-même. C’est pour ceux qui veulent sortir de la masse, enfin, qui veulent vraiment faire exister leur art, en fait, sans… Putain, mais en fait, il faut…Écoutez Le Dolmen, les gars.
Il est trop fort ce mec, c’est un peu mon prophète.
J’adore… En ce moment, il fait une série sur comment partir à la rencontre de son âme, mais t’sais, c’est pas du tout une une lecture judéo-chrétienne , pas du tout, c’est vraiment… C’est basé sur le monde, le soi, le phénomène
Elvire : *boomer intervention* Tu me rediras son nom ?
Clara : Ouais, je te l’écrirais si tu veux.
Elvire : Attends je sauvegarde notre conversation…
Suite au prochain épisode !
Restez connecté.e.s 💖
PS : toutes les photos de cet article sont des dessins appartenant à la seule et unique Clara Gouablin, alias @Borxaline. Abonnez-vous à son compte Insta pour lui donner de la force, merci pour elle ⭐


